Marco Antonio sugere que há uma maneira de negociar, enquanto Antonio leva Hortência para casa. Damião está ao volante e escuta Antonio falar sobre a possibilidade de Juanito ser filho de Giuliana. Mesmo pensando em voltar para a pensão, Damião decide continuar a viagem. Ao mesmo tempo, Giuliana se sente triste com a partida de Juanito.
Amadeo pede ajuda a Tiziu para descobrir o endereço de Hortência. Durante a conversa com Giuliana, Tiziu revela que o marido de Hortência se chama Hernandez. Logo após, Damião volta para a pensão e informa Giuliana que Juanito é, de fato, seu filho. A notícia traz grande alegria à jovem.
Paralelamente, Maria do Socorro e Rosana conversam sobre o cotidiano na casa de Janete e relembram a tensão do jantar que tiveram. Maria do Socorro questiona Rosana sobre como está sendo tratada, e Rosana responde que Janete a cuida muito bem. Gumercindo se dirige à Casa Bancária para discutir com Francesco a possível compra de uma mansão e menciona que deseja avaliar melhor a proposta e ouvir a opinião de Maria do Socorro. Mais tarde, ele fala sobre o assunto novamente, e Maria do Socorro se sente contente por ser consultada.
Giuliana pergunta a Dolores se o nome do genro dela é Hernandez, o que deixa o ambiente tenso na pensão. Como resultado, Dolores decide expulsar Amadeo de lá. Janete, Maria do Socorro e Rosana voltam a trocar ideias, enquanto Augusto chega de viagem e demonstra interesse por Florinda. Em outra conversa, Francesco menciona para Paola o incidente do macarrão que ocorreu na casa de Janete. Para encerrar o episódio, Giuliana revela a Matteo que Juanito é filho deles, o que muda o rumo da história de maneira significativa.
A novela “Terra Nostra”, escrita por Benedito Ruy Barbosa, está de volta na programação das tardes da Rede Globo. A trama é exibida às 14h45, logo após o Jornal Hoje, em um dos horários mais tradicionais de reprises da emissora. A história acompanha a jornada de Matteo e Giuliana, imigrantes italianos que chegam ao Brasil em busca de uma vida melhor.
